Liebe muslimische Nachbarinnen und Nachbarn, Geschwister im Glauben an den einen Gott unseres Stammvaters Abraham,

Zum Ende des für euch so wichtigen heiligen Monats Ramadan grüßen wir euch von der CIJAG ganz herzlich – Friede sei mit euch!

Möge Barmherzige alle eure von Herzen kommenden Gebete um Frieden, Vergebung und Versöhnung erhören, möge seine Zusage, immer bei uns zu sein, euch die Angst vor der Zukunft nehmen.

Wir wissen um eure überbordende Gastfreundschaft in „normalen“ Zeiten und nehmen sie auch unter den Einschränkungen in der Pandemie als gegeben, habt vielen Dank!

Die Zeit des Fastens liegt nun hinter euch aber Ramadan ist ja nicht nur mit Verzicht verbunden, sondern auch mit Befreiung, mit Freiheit von allem, was ein gutes Miteinander, ein menschenwürdiges Leben auf dieser unseren gemeinsamen Erde hindert oder unmöglich macht.

Auch die Pandemie hat uns deshalb nicht getrennt, sondern vielmehr zusammengebracht. Wir haben erfahren, dass der Zusammenhalt durch viele gute Gedanken, Gespräche, Online-Treffen auch ohne Berührung gestärkt worden ist. Und uns verbindet immer auch und immer mehr die Verantwortung und der Einsatz für ein verständnisvolles friedliches Miteinander in unserer Nachbarschaft, in der Stadt, in unserm Land und der Welt.

Unser diesjähriges Abrahamsfest wird unser Bewusstsein noch einmal schärfen für das, was nötig ist an Veränderung, um unsern jungen Menschen und den zukünftigen Generationen ein gutes Leben in einer gesunden Umwelt zu ermöglichen. Wir werden merken, wie sehr uns der Zusammenhalt stärkt für die Aufgaben, die vor uns liegen.

Zum Ende des Ramadan, wenn die Gemeinschaft gefeiert wird, werden einige von euch aber auch schmerzlich die Lücken spüren, die der Verlust von lieben Familienmitgliedern oder Freunden im vergangenen Jahr hinterlassen hat – ganz gleich, was die Ursache für ihren Tod war. Möge der Ewige euch trösten mit der Zusage, dass sie bei ihm geborgen sind.

Wir wünschen euch nun – trotz allem – ein fröhliches Fastenbrechen und den Kindern ein wunderbares Zuckerfest! Und wenn das Wetter es zulässt, draußen in größerer Runde zu feiern, eine gute Gemeinschaft mit einem kleinen Vorgeschmack auf das Paradies.

Im Namen der jüdischen und christlichen Geschwister der CIJAG

Heidi Blessenohl

E.Fried: Erich Fried wurde vor 100 Jahren am 6.Mai 2021 in Wien geboren
und ist einer der einflussreichsten (politischen) Dichter der jüngeren
Gegenwart. Er starb am 22.Nov. 1988. Oft hat er auch Marl besucht.

Liebe KollegInnen im DGB Emscher-Lippe-Region

Lieber Marc Rosendahl

Wir grüßen am 1. Mai 2021 sehr herzlich, im Namen der CIJ-AG mit
Abrahamsfest u.a. und der drei SprecherInnen Lilia Visnevetska, Beatrix
Ries, Melih Fidan, Hartmut Dreier als Schreiber.

 

CIJ-AG Marl Kreis Recklinghausen                                                     1. Mai 2021

www.abrahamsfest-marl.de

Zum 1. Mai 2021 – Grußbotschaft an den DGB Emscher-Lippe, z.Hd. Mark Rosendahl (und Presse)

Am 1. Mai 2021 grüßen wir als CIJ-AG  = Christlich-Islamisch-Jüdische Arbeitsgemeinschaft Marl /Kreis Recklinghausen die Menschen, die Gewerkschaften und den DGB in unserer Emscher-Lippe Region, im Kreis Recklinghausen.

Als CIJ-AG  arbeiten wir für Frieden der Völker, Kulturen und Religionen, hier vor Ort und schon seit langer Zeit und freuen uns über die gute nachbarschaftliche Kooperation mit dem DGB Emscher-Lippe, z.B. beim jährlichen Abrahamsfest Marl Kreis RE und beim Eintreten gegen politischen Hass und gegen rassistische Spaltung.  Unsere religiösen Überlieferungen verpflichten zur Gerechtigkeit, Frieden und Erhalt der natürlichen Lebensgrundlagen/der „Schöpfung“.

„Solidarität ist Zukunft“ stellt der DGB beim 1. Mai 2021 in den Mittelpunkt. Zum zweiten Mal steht dieser Internationale Tag der Arbeit im Zeichen der Corona-Pandemie. Es mehren sich die Stimmen derer, die fragen, wie es in und nach der Pandemie weiter geht. „Solidarität ist Zukunft“ – sagt der DGB heute. Das ist gut. In diesem Sinne erinnern immer mehr Menschen daran, dass eine Gesellschaft mit einem starken Zusammenhalt auch gerade „in der Mitte“  ein Wohlfahrtsstaat mit  Klima-Gerechtigkeit ist. Mit starken Gewerkschaften und auch sozial-ökologisch verantwortungsbewussten Religionen. Das tut Not. Weltweit, in Europa und auch bei uns in der Bundesrepublik Deutschland, zumal in der Emscher-Lippe Region!

Wir danken für Eure Aktivität und grüßen in Dankbarkeit für die Zusammenarbeit beim Auftreten gegen Menschenfeindlichkeit und auch beim kommenden 21. Abrahamsfest mit dem Motto „Utopisches in Krisenzeiten – Gemeinsam unterwegs“.

Im Namen der SprecherInnen Lilia Vishnevtska, Beatrix Ries, Melih Fidan

Gez. Hartmut Dreier (Protokollant)

Quelle: Marler Zeitung, 30.4.2021

 

Marler Zeitung, 30.4. 2021

 

Sehr geehrter Dr. Gutkin, lieber Isaac, liebe Jüdischen Nachbarinnen und Nachbarn,

die Christen und Muslime in der interreligiösen Arbeitsgemeinschaft CIJAG grüßen Sie ganz herzlich zum diesjährigen Pessah. Wir sind traurig, dass wir das Fest nicht in großer Runde mit Ihnen feiern können. Im Laufe der langen wechselvollen Geschichte des jüdischen Volkes hat es aber schlimmere Bedrohungen gegeben und gerade Pessah erinnert an die Erfahrung des Bewahrt-Seins.

Deshalb wünschen wir Ihnen, dass Sie trotz allem im kleinen Kreis Ihrer Lieben das Fest so feiern können, dass die Verheißung der Befreiung Kraft gibt, auch diese Herausforderung zu bestehen und optimistisch nach vorn zu sehen.

Auch wenn die direkten Begegnungen augenblicklich stark eingeschränkt sind, verbindet uns doch der Geist der Geschwisterlichkeit. In diesem Sinne frohe Feiertage!

Im Namen der CIJAG