Weihnachtsgruß vom Kloster Mor Gabriel/Tur Abding in der Osttürkei

 

Dear Revd. Dreier,

 

Greetings from all of us here in Mor Gabriel Monastery!

 

I hope all is going well with you and you are rejoicing in the Lord. This email also forwards you the love and prayers from all of us here in Mor Gabriel Monastery. May the Lord Jesus whom we love wholeheartedly stand by you and help you, give you strength and protect you and your loved ones. Those who love the Lord and serve Him wholeheartedly; the Lord will never put them down and will never disappoint them. So, rejoice in the Lord and stay happy!

 

Meanwhile let us wish you a

 

MERRY CHRSITMAS and a very HAPPY NEW YEAR

 

We pray that the Lord Jesus may grant you and your loved ones peace and joy in good health throughout the year 2025. The peace of the Lord may stay with you all your life through.

 

Attached please find to this email the bishop’s Christmas greetings.

 

With my regards and prayers,

 

Isa 

Mor Gabriel Monastery

 

Weihnachtsbotschaft der Islamischen Religionsgemeinschaft

Liebe christliche Freunde,
 
kurz vor den höchsten Feiertagen der Christen, Weihnachten, hat mich der Anschlag auf den Weihnachtsmarkt in Magdeburg als Muslime tief erschüttert. Meine aufrichtige Anteilnahme und mein herzliches Beileid gelten den Opfern, den Verletzten und ihren Angehörigen. In solchen schweren Momenten wird einmal mehr deutlich, wie wichtig es ist, innezuhalten, solidarisch zusammenzustehen und einander beizustehen.
Ich möchte Ihnen – liebe Freunde im interreligiösen Dialog – von Herzen für die vertrauensvolle und intensive Zusammenarbeit im Jahr 2024 danken. Ihr Engagement und Ihr Einsatz haben nicht nur das gegenseitige Verständnis vertieft, sondern auch wichtige Impulse für den interreligiösen Austausch gegeben.
In einer Zeit, in der Dialog, Offenheit und Kooperation von zentraler Bedeutung sind, erfüllt mich die Verbundenheit mit Ihnen mit besonderer Dankbarkeit. Vertrauen, Verständnis und der gemeinsame Wille, Brücken zwischen Menschen und Kulturen zu bauen, sind die Werte, die unsere Zusammenarbeit geprägt haben und weiterhin prägen.
Gemeinsam haben wir uns für die Förderung der religiösen, kulturellen und sozialen Vielfalt in unserem Land eingesetzt und einen wertvollen Beitrag zum gesellschaftlichen Miteinander geleistet. Trotz der Herausforderungen, denen wir uns stellen mussten, haben wir uns mit Mut und Zuversicht den schwierigen Themen des Jahres 2024 gewidmet. Dabei haben wir stets unsere Verantwortung für das Wohl unserer Gesellschaft im Blick behalten – eine Leistung, die besondere Anerkennung und Wertschätzung verdient.
Gerne leite ich Ihnen die Weihnachtsbotschaft des Vorsitzenden des DITIB-Bundesverbandes im Anhang weiter. Ich wünsche Ihnen und Ihren Liebsten ebenfalls ein gesegnetes Weihnachtsfest voller Freude, Frieden und Besinnlichkeit sowie einen erfolgreichen Start in ein gesundes, glückliches und erfülltes neues Jahr.
Mit herzlichen Grüßen      
Rafet Öztürk
Islamwissenschaftler und Politologe
Beauftragter für Zusammenarbeit und Dialog
Abteilung für Gesellschaft und Zusammenarbeit
DITIB – Türkisch Islamische Union
Venloer Str. 160 * 50823 KÖLN
+49 (0) 221 – 50800502
 
 

Dorothee Sölle: Umkehr zum Frieden. 1981

Sehr geehrte Freundinnen und Freunde des Engagements des Essener Friedensforums

à Und dabei schädigt der Militärsektor wie kein zweiter das Weltklima so wie die Ökosphäre insgesamt, doch blenden die Staaten diesen Zusammenhang aus:

https://www.welt.de/wirtschaft/article211016375/CO2-Emissionen-Krieg-und-Ruestung-die-vergessenen-Klimasuender.html

 

  • Die Lyrikerin und ev. Theologin kritisierte die militärische Vergiftung des Lebens schon früh und umfassend sowie bildkräftig: „Wenn ein Fluss umkippt, so bedeutet das: die Giftmenge, die ein Lebenszusammenhang noch erträgt, wird zuviel, die Zerstörung nimmt überhand, die Fische sterben, die Pflanzen folgen ihnen, das Wasser stinkt. Wenn ein Fluss umkippt, ist es eigentlich kein Fluss mehr, sondern eine Müllkippe. Und wenn ein Land umkippt? Wenn die Schad- und Giftstoffe so überhandnehmen, dass das Leben erstickt wird, dass die Menschen an der Möglichkeit, hier zu leben, verzweifeln, wenn sie sich nach Auswanderung umsehen oder sich selbst kaputt machen, wenn sie wie Fische in der stinkenden Brühe herumtreiben? Wenn ein Fluss ökologisch verschmutzt ist, kippt er um. Wenn ein Land militärisch verschmutzt ist und sich zu Tode rüstet, dann kippt das Land um. Genau das erleben wir.“  à https://www.lebenshaus-alb.de/magazin/010941.html
  • Im Anhang finden sie die Übersicht über die Veranstaltungen des Essener Friedensforums und der VHS Essen im ersten Halbjahr 2025
  • Des Weiteren empfehlen wir die Website des Essener Friedensforums für weitere Informationen

 

Wir wünschen allen ein erfülltes Fest des Friedens an Heiligabend und den darauf folgenden Feiertagen und einen dem entsprechenden Übergang 2024à25

 

Essener Friedensforum